I've been thinking about building something like this, but as an extension. Essentially allowing to leave notes on Youtube videos directly.