You might have a point with general lifetime pricing plans, but in this case, I think the usage above of "lifetime free credits" was perfectly clear to most (and is in fact, limited).