The key difference is the 737 MAX is a new airplane intended for many more decades of service. Presumably the older 737s will age out and already have well known behaviors that are not as troublesome due to a more forgiving pairing of engine size and airframe balance.