This is probably part of why they stopped referring to it as "hass", although many who have been a part of the ecosystem (and probably don't speak German) continue to use the term.