A limitation of capacitive touchscreens in general. A resistive display would be worse in just about every other application though.

Incidentally, you can press both the crown and the side button at the same time to pause and resume a workout even when the display is water-locked.