You don't have to refactor much I think. You can inject the data into global scope in your PHP template, before you include React script. I'd do something like `window.__PAGE_DATA__ = "<?php echo json_encode($data) ?>";`.

Then, in your React code you'll be able to access it in a pretty idiomatic way for React. Instead of calling `fetch` or something similar, you'll have to call `JSON.parse(window.__PAGE_DATA__)`. You have to use `try`/`catch` block around it as well to handle errors from JSON parsing - just like you have to have the same block around `await` calls. You can treat the data as immutable to a degree as well - accidental local property updates will not get to the global scope, you'll have to set the property in `window` object.

I've used React in a few projects, embedding it into a Wordpress website using this approach. Seems to work well for me, but YMMV.

The approach you mentioned sort of works but a) it does require refactoring backend code (which by itself may already be a non-starter depending on whether you're dealing w/ a "old guard" backend tech lead, for example) b) it opens up potential security holes if implemented as you describe, c) you might lose SEO visibility and/or fail more catastrophically (i.e. a js exception might blank out the page entirely, vs merely breaking toggling), etc.

A more nitpicky code reviewer might also question the usage of babel off of a CDN if you went with a no-build JSX approach, the usage of window, etc.

By comparison, the vue snippet would be trivial, "production worthy" and it handles all the things above correctly.

I don't have a lot of experience with Vue, but I don't follow. You include Vue.js from CDN in a `script` tag, and then just add the `v-for` and `v-if` annotations to your HTML? How does Vue get the data, to properly iterate over it in `v-for` or check in `v-if`?

I'm really curious because I feel I'm missing some piece of puzzle here.

EDIT:

Previous HTML outputted by for loop in backend template:

  <ul>
    <li>
      <h2>Question 1</h2>
      <p>Answer 1</p>
    </li>
    <li>
      <h2>Question 2</h2>
      <p>Answer 2</p>
    </li>
  </ul>

  <ul>
    <li>
      <h2>
        <button v-on:click="expanded = 1">
          Question 1
        </button>
      </h2>
      <p v-if="expanded === 1">Answer 1</p>
    </li>
    <li>
      <h2>
        <button v-on:click="expanded = 2">
          Question 2
        </button>
      </h2>
      <p v-if="expanded === 2">Answer 2</p>
    </li>
  </ul>