News for hackers. Stuff that matters.
Re:Survivor of CIA Torture and Rendition Supports Assange at... by boomboomsubban on Saturday September 19, 2020 @07:29AM (#24526686)
Other sources I've seen disagree, that Charlie Jones tweet blames the translator, and the prosecution has been discussing blocking this testimony for a few days now.

https://consortiumnews.com/2020/09/18/assange-hearing-day-ni...

Re:Survivor of CIA Torture and Rendition Supports Assange at... by acqq on Saturday September 19, 2020 @07:48AM (#24526788)
Another report:

https://assangecourt.report/september-18-morning

"Mr El-Masri was due to give evidence by video link, but, after a legal argument, presiding judge Vanessa Baraitser decided that it would be sufficient for his statement to be read to the court and he need not appear."

Re:Survivor of CIA Torture and Rendition Supports Assange at... by acqq on Sunday September 20, 2020 @02:27PM (#24536093)
And now by Murray (1):

"There had been three days of intense discussion between the counsel and the judge, with the United States government objecting bitterly to Mr El-Masri being heard. A compromise had been reached that he could give evidence provided he did not allege he was tortured by the US Government. However, when he came to give evidence, Mr El-Masri was strangely unable to connect by videolink, even though the defence team had been able to speak to him by video a few hours earlier. Technical staff in the court having been unable to resolve the (ahem) technical issue, rather than simply postpone his evidence until a videolink had been established – as had happened already with two other witnesses when quality issues arose – Judge Baraitser suddenly decided to raise again the issue of whether el-Masri’s evidence should be heard at all."

Wow.

1) https://www.craigmurray.org.uk/archives/2020/09/your-man-in-...