That's a good point.
At first I was like, NumPy's fame -- owing to the rise of Python in scientific computing and data science circles -- has gone far beyond that of most things ever published in academic journals, so this hardly seems necessary.
But I see your point: Nature has always been held in high regard among natural scientists, and though most recently minted natural scientists have at least a passing familiarity with Python, the generations of scientists before them probably don't. Nature at least has enough of a cachet to grab their attention.
Plus having a publication in Nature does open doors. Travis Oliphant and some of the already-famous co-authors probably don't need these doors opened, but I'm sure others on that list would benefit.
This kind of article heralds its adoption to mainstream biology. It's now well known enough to interest biologists in general!