Re:Autodesk Fusion 360 becomes almost useless for hobbyists
by Pet_Ant on Friday September 18, 2020 @02:50PM
(#24520524)
> $39.95 and $3995 are commonly pronounced exactly the same
To non-English speakers, it is common to read "$3995" as "thirty-nine ninety-five". It is very rare to say "three thousand and nine hundred and ninety-five dollars".
Usually one understands from context. "I paid just over fifteen for a used car", I would assume thousand... ...but it could be car collectors talking about spending 15 million.
I was looking at Solidworks back in 2015 and got a call back from sales. I heard: "For a personal license, the first year will be $39.95 and if you want support and upgrades with that, it's an additional $12.95 per year."
That sounded incredibly reasonable to me, much cheaper than I'd expected, and I was ready to buy until she continued, "so it'll be a little over 5 grand for the first year's license and support". ($39.95 and $3995 are commonly pronounced exactly the same.)