Carvel/k14s has been very nice for the usecase I had. Use ytt to generate the yams, using a yaml aware variant of skylark and kapp to manage the actual atomic deployment, delete, etc.

It’s very simple and worked quite well for me.

Disclaimer: work at VMware but on a different team (it’s an OS tool built by some of our engineers, which we use internally)