This is incorrect; you can rebind the shell's keyboard shortcuts in Settings -> Keyboard Shortcuts. There are entries for "Switch applications", "Switch windows of an application", and "Switch windows of an app directly"; you want to switch the two that are bound to "Alt+Tab" and "Alt+`".