Loads of audiobooks of bestsellers in English are narrated by big-name actors. Often ones who also do a lot of theatre and bring that dramatic flair to their readings. Look at the Chronicles of Narnia, for instance: its narrators are Kenneth Branagh, Alex Jennings, Michael York, Lynn Redgrave, Derek Jacobi, Jeremy Northam and Patrick Stewart, all known from stage and screen for their powerful voices.