> how their parents refuse to let them move back in during the pandemic, citing the “time to grow up” mentality.

My sarcastic response is that I hope they enjoy the retirement home their kids put them in in the future.

I don't actually mean that, but just to make a point...