'Beyond a reasonable doubt' works because the system should generate doubts as well. There might be two theories that are equally likely, but if you only have facts to support theory one without even having thought of the other theory that might still lead to a wrongful indictment.