Hi, article author here. That's interesting! I'd possibly never noticed this because my serial console session has always been itself inside screen (now tmux with screen bindings), so doing that would only ever have sent me to my own next window!

I'll have to try it again next time I am in there, with a double escape.