I think it anachronistic to construe signs and graffito from the ancient world to be equivalent to modern advertisement, marketing, or public relations, which belong to the world Edward Bernays (https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Bernays) helped invent. It really is different in kind from the menu with prices someone painted on a wall around 79 CE.