Many delis are Jewish. He's saying that whenever he sees buildings named after people, he's in a Jewish neighborhood. In context, it plays into nasty stereotypes about Jews being obsessed with money.