It's just literally audio feedback telling to you go faster or slower based on your heart rate. It's no more dangerous than voice navigation while driving.

Unless it can pair with power sensors for wattage I don't think I could see any cyclists try this. If one's dedicated enough to use a program like this during workout, there are far better existing options.