Of course if the money can shut you down entirely, you can't succeed. But it's hard to completely control radio and books. It can be done, but only by making your totalitarianism clear. It's more effective if people think they came to their conclusions on their own, and have been exposed to "all sides".
Today, they can bolster their organized propaganda with a sufficiently effective astroturf campaign (magnified by social media). The two provide confirmation for each other, and appear to be independent. They may even actually be independent; they don't need to formally coordinate if they roughly agree on the ends.
So people believe they're getting "all sides" of the story, and there's no need to shut down disagreement. Instead, people hear the message from two sources that affirm each other, and disregard any disagreement willingly.
I don't see how you can believe these things at the same time. If these efforts to induce ignorance are indeed so well-funded and concerted, how can bottlenecks be an obstacle? Indeed why couldn't these well-funded, concerted efforts use those bottlenecks to cut off people disagreeing with them?