Show HN: Mob Translate – Translation for Australian Aboriginal Languages

Re:Show HN: Mob Translate – Translation for Australian Abori... by brendyn on Tuesday September 15, 2020 @02:08AM (#24478327)

To help ensure your work is preserved, ensure that your code is also archived on https://softwareheritage.org, and sites/documents on https:archive.org. I just submitted a save request on softwareheritage. not sure if it will work.

[ Parent | on HN ]

Re:Show HN: Mob Translate – Translation for Australian Abori... by thomasfromcdnjs on Tuesday September 15, 2020 @02:16AM (#24478360)

ah that's great, thanks.

I just realized I haven't added a LICENSE to the repos yet either.

Does anybody what would be the most open for software plus language data?

[ Parent | on HN ]

Re:Show HN: Mob Translate – Translation for Australian Abori... by unhammer on Tuesday September 15, 2020 @03:30AM (#24478732)

Apertium uses GPL-3+. If you'd like to combine with Apertium data, it might be easiest to stick to that.

[ Parent | on HN ]

Re:Show HN: Mob Translate – Translation for Australian Abori... by thomasfromcdnjs on Tuesday September 15, 2020 @04:10AM (#24478956)

Thanks, that is a good start.

[ Parent | on HN ]

Re:Show HN: Mob Translate – Translation for Australian Abori... by E14n on Tuesday September 15, 2020 @06:23AM (#24479640)

If you are trying to promote usage of the data you might want to put the dictionary under a more permissive license as GPL-3+ conflicts with a lot of other licenses. Something like Creative Commons Attribution-ShareAlike Licence (V3.0)[1] might work better.

1. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

[ Parent | on HN ]

Re:Show HN: Mob Translate – Translation for Australian Abori... by thomasfromcdnjs on Tuesday September 15, 2020 @06:40AM (#24479713)

You guys are all amazing, and thank you in particular.

[ Parent | on HN ]