I don't think the issue is that you can't make phosphine abiotically. I think it is that, even at a concentration of 20ppb, there's so much atmosphere on Venus that we are literally talking about many billions of tons of this stuff, and it would get destroyed fairly quickly in the upper atmosphere by solar radiation so there is something down there making very large quantities of this stuff. And there is no good explanation for that.