I find it hard to believe that Apple overcharges all of its customers, just to combat the minority of scammers. Just seems so unbalanced...

Also, aren't waiting lists usually due to manufacturing latency? Not arbitrary delays that can be bypassed via purchasing repairs? Moreover, no one can assemble a Macbook/iPad/iPhone by ordering replacement parts. Your example only holds good for Airpods.