Sounds like they're just using pessimistic numbers to make the point. Even if you multiply the existing datacenter footprint by 4 orders of magnitude, it still only results in a 0.01C raise in temperature.