Like, I wouldn't imagine you could send an email along the lines of, "Hey, I'm looking to buy some securities. You in, bro? DISCLAIMER: This is not an offer to buy or sell securities."
With the disclaimer, I expect this would be read as an "offer to treat". Not a contract offer, but rather, an invitation to negotiate one.
Coupons printed in the newspaper are also mere offers to treat, which is why they can be dishonoured.
Of course, I am not a lawyer, and this is not legal advice.
Obviously you can't hide behind an email disclaimer to C your A if your A is blatantly violating the letter or spirit of the disclaimer.
The disclaimer makes certain that both you and I realize this isn't an offer, just a conversation.
You might get into trouble if you routinely engaged in securities transactions via email with such a disclaimer. But if you handle all actual trades with a legalistic form containing no disclaimer, and informal conversations in email with a disclaimer, the disclaimer is likely to hold up in court.
Two legally useful email disclaimers: "this is not legal advice" and "this is not an offer to buy or sell securities".
These are both legally binding, because they merely remove potential ambiguity from an email and explicitly state the absence of a contract. Without the disclaimer, the text of an email might otherwise be interpreted to mean that a contract was present.