> Nearly nine million LGBT adults are registered and eligible to vote in the 2020 general election. Half of registered LGBT voters (50%) are Democrats, 15% are Republicans, 22% are Independent
You're also comparing the 2014 party identification data posted above to 2018 voting data, during the midterm election under perhaps the least popular Republican President in generations. Your own source shows that in 2014, LGBT votes favored Democrats 3:1, similar to the party identification data.
Moreover, many journalists register as independent to avoid perceptions of bias even if they identify strongly with one party. I haven't see data breaking down voting by party, but during the Trump era journalists donated to Clinton by a more than 20:1 margin: https://publicintegrity.org/politics/journalists-shower-hill...
https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/record-lgbt-support-...