Put it this way: if products depend on viral growth, then European countries are socially distanced from each other as a result of these barriers.
Another point is that historically the US tech sector took off fast and takes off fast, so they are awash with cash based on being first movers, and they have a competitive advantage when it comes to attracting talent. I think that advantage has been perhaps completely destroyed in the last 4 years due to local political and social issues making life there unattractive. Sure many people will run for the money, but perhaps now not enough to create imbalance in the labor market. Also, companies today understand better how fast things scale in the US due to the single market/language/comparatively lax regulations, and they know to focus on that market much earlier in their growth cycle. This contributed to the success of Spotify, Zendesk, etc. So if I had to predict there will be a rising percentage of successes out of the EU in the next ten years compared to the last ten years. But it's always going to be hard to start.