My local elections have each voting location team do home visits on election day for people who physically can't get to a voting location due to disability, severe ilness, etc - in the last elections it was used by the people home-isolating due to Covid. There aren't that many people like that, it takes some funding and effort to make an exception for them, but it is manageable.