I built a web app that is basically a wrapper around youtube-dl. By default it downloads and audio version that I can then just open with VLC on my Android phone and listen to in the background.

It's incredible how many links I can just throw at it, and things just work. Every once in a while I need to update the binary, but I can't blame that on youtube-dl.