Market driven economies that do not take into account environmental destruction and which cannot come to terms with wealth inequalities will be a huge danger to the future plight of humanity. Waiting for the market to "naturally" react by raising prices due to resource scarcity and destruction of supply chains due to environmental hazards will be too slow, and too little too late.
You don't have to wait for the market, you just need to make sure that proposed policies aren't massively affecting the lower classes. Food insecurity isn't a good foundation for a stable and peaceful society. When you're artificially generating it, you might want to take care of the poverty first, not the other way around.
I dunno, there's a whole site devoted to renting and buying islands around the world
https://www.privateislandsonline.com/
Some of the prices aren't too over the top.
Economic stability is what permits people to have the free time to care about abstract things like "the environment". Raise the cost of food, raise the cost of fuel, "internalize the externalities" or whatever the doublespeak of the day is, and you're gonna have a hell of a lot more people living on the edge and those people are gonna care a hell of a lot more about their immediate needs than about the environment (and they'll vote accordingly). These changes might look small at a micro level but at a macro level anything that decreases standard of living makes people prioritize their short term needs over the long term.