I am using google spreadsheets to generate localized sites at www.pagews.com (The sheets for the site translations are public if you want to check an example)

The service convert the sheets to JSON and use them on the generated site content, I detect changes based on the hash for the cell and then the JSONs are published and versioned.