For me the OSI tends to come up at work to talk about scope or areas of control. People will say "that happens in layer 3" (for instance) as shorthand, not as a referent that corresponds to any actual thing.