Not the 90s but I worked remotely to a significant degree in the 2000s. By and large, we did not have screen sharing although companies would present to us using tools like WebEx. Mostly we just mailed documents around, used email (with some chat latterly), and phone calls.