Maybe they were feeling creative? AFAIK many of not all of the plants shown are fictional, so the document being the product of a creative mind seems likely.