That is an apples to oranges comparison.

It is wildly different to scoop up data from your own Amazon.com platform vs BREAKING IN to a private AWS instance. They aren't even the same divisions in Amazon Inc, so it would be extremely obvious to everyone, very inappropriate, and most likely get leaked that it was happening.