I don't find this as a concern - in all the scraping I've done, the only bottleneck was the intentional throttling/rate limiting, not the speed and resources spent by the headless browser; a small, cheap machine could easily process many, many times more requests than it would be reasonable to crawl.