There is Wordgrinder[0] and can export to LaTeX for printing. In classic Unix tradition, it looks way more plain than the screenshots of WordPerfect you posted :-P.

[0] http://cowlark.com/wordgrinder/screenshots.html