This sounds like the usual free speech debate. There is a difference between the legal protection of free speech and a culture valuing free speech. Yes, legally farmers should br able to repair their tractors on their own, but the spirit of the right to repair is that manufacturers should not intentionally put up user hostile barriers to repair--especially if solely to make repair difficult.