> The delta between Postgres an SQL Server instance pricing per hour doesn't take much to add up to a salary for a mid range DBA.

I agree with you, leadership didn't shrug. Keeping to as few technologies as possible is a more pricey, but also more conservative choice.