I recommend giving VSCode a try. It's at the same level of polish as Visual Studio (it has fewer years of refinement, but also fewer years of feature-bloat) and because it's Electron, it works equally well on all three OSes. I haven't used it for C(++) but I've used its debugger integration with both Node and Rust and been pretty happy, at least with the basic debugging features that I end up using.