>"where naming is more like branding"

I meant it followed the branding pattern, so it happened the brand was derived from the name.

I guess there's no commerce in mathematical theorems. But the use of his name as a generic (not just for products sold by the company which bought the trademark) seems similar in that it's a community decision -- we could have all decided to say "hex wrench" instead.