Much, though not all, of this is due to philosophers discussing ideas from the past three thousand years originally in a multitude of languages. How should one discuss a "Platonic Idea" without confusion of a general idea?