What he's saying is that there is only so much liquidity at a given price point.

Given low enough liquidity even tiny volume purchases relative to the liquidity can increase the price of a share.