I can say as someone who runs a small niche subreddit, users have been finding my sub at a much increased rate in the past 6 months, I suspect because of the "related subs" boxes that auto insert themselves in the new design.

If their aim was to improve the discoverability of smaller subs, they've achieved it.