What this really means is, as everyone has hopefully already realized, this crisis is worse than had originally been thought.
While OP's title "Same as Chernobyl," is technically correct when talking about the level, the amount of radiation is not comparable.
in fact, from the article:
The agency believes the cumulative amount from the Fukushima plant is less than that from Chernobyl.
And now we're going to start getting phone calls in the middle of the night again from worried relatives. :/
(There were sporadic reports of hospitals last week refusing to treat Fukushima refugees for routine medical care because, apparently, someone who presumably has had at least one science course in their life still thought a) they had all received lethal levels of radiation and b) radiation sickness was contagious. Which still sounds almost sane next to the Chicago news headline "Radiation detected on passengers from Japan -- is Chicago at risk?")
In terms of measuring things: scales with < 10 points on them do very, very poor jobs at compressing certain distributions. It's kind of like saying that someone is in income quintile 5 -- the same quintile as Bill Gates! If you didn't know that the underlying distribution of incomes looks like what it looks like, you might assume that second person is omg rich. (Quintile 5 starts at about $90k a household.) Similarly, the scale of nuclear accidents from "non-event" to Chernobyl to "hypothetical-end-of-the-world" has an awful lot of very consequential dynamic range in it. The overwhelming takeaway among lay people from this marketing event is going to be "Fukushima is about as bad as Chernobyl" -- that is objectively, dangerously false, just like "X is about as rich as Bill Gates" is likely catastrophically wrong and would lead to terrible decisions if you acted on it.