A becquerel is the number of radioactive emissions per second. So stating becquerels per time is like talking about power per time.
Are we talking about a mean over a period, a cumulative total (becquerels hour), or what?
I'm guessing the Hiroshima blast number is the instantaneous peak.
Chernobil: one nuclear reactor explodes spreading radioactive materials in aerosol form. Total amount of nuclear fuel on site: 180 tonns.
Fukushima: six nuclear reactors, one of them a plutonium reactor, gets severilly damaged after several eathquakes and a tsunami hits the nuclear plant, starts spreading radioactive materials in aerosol form and dumping tonns of contaminated water to the sea. Total amount of nuclear fuel on site: 7,200 tonns.
Call me pesimistic, but I think this is an entirelly different leage, one that may make Chernobil look like a propane gas escape. And I wish I'm wrong...
Fukushima is much better contained than Chernobyl; namely, the whole plant isn't on fire, spewing massive amounts of radioactive gasses.
http://english.kyodonews.jp/news/2011/04/84721.html