My original comment certainly didn't have much nuance in it, but I would certainly draw a distinction between a reasonable need to schedule bathroom breaks around job duties and the need to raise one's hand and ask someone's permission, which they can arbitrarily deny.