The critical seventh fact is that the law is a bad law and should be changed. Apparently it's so bad that even the liberal justices couldn't see their way to interpreting it in favor of the workers, in spite of their demonstrated pattern of favoring the worker in most cases.