> After the initial learning period I care far more about ease of performing repetitive actions. Discoverability is useless to me when I've already established a workflow and just want to perform known actions.

I once got in trouble for using autohotkey for something like this. Like, wow were they upset with me.