Every story and comment from the Hacker News API, in a layout borrowed from 2001.
A comment on Italian Ruby. Parent comment
And you can do even worse: translate "by default" with "in caso di successo" (trans.: "in case of success")
Or also very bad: translate "by default" with "alla scrittura su disco" (trans.: "when writing on disk")
At least the new term must not mean anything else than what it should.
There are no comments on this comment yet.
And you can do even worse: translate "by default" with "in caso di successo" (trans.: "in case of success")
Or also very bad: translate "by default" with "alla scrittura su disco" (trans.: "when writing on disk")
At least the new term must not mean anything else than what it should.