I don't think it much matters how the term originated based on my memories as a child—it was certainly internalized as homophobia and caused me a lot of pain growing up.